Moyennant cette réserve, nous votons pour le rapport.
With that proviso we vote in favour.
Par conséquent, nous votons pour le rapport de Mme Malmström.
We are therefore voting in favour of Mrs Malmström’s report.
Nous votons pour le rapport, car la lutte contre le racisme et la xénophobie est pour nous essentielle.
We vote for the report because we think it important to combat racism and xenophobia.
Même si nous votons pour le rapport dans son intégralité, nous sommes en désaccord total avec les paragraphes 29 à 31.
Even though we are voting in favour of the report in its entirety, we cannot in any way support paragraphs 29-31 of the report.
Même si nous votons pour le rapport, nous aimerions exprimer un certain scepticisme quant aux achats importants de quotas de pêche effectués par l'UE.
Even though we are going to vote for the report we would like to declare our scepticism as regards the large-scale purchase of fish quotas by the EU.
C'est pourquoi nous appuyons la proposition de notre collègue, M. Colino Salamanca, de modifier l'article 2 de la proposition de la Commission et nous votons pour le rapport.
We therefore support Mr Colino Salamanca's proposed alteration to article 2 of the Commission's proposal, and thus we vote in favour of the report.