Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“votons pour ce rapport” in English

7 examples
Nous votons pour ce rapport dont le contenu nous paraît bon.
We vote in favour of this report, because we think its content is good.
Même si nous votons pour ce rapport, nous tenions à exprimer nos fortes réserves le concernant.
Even if we vote for the report we wish to make known our strong reservations as listed above.
Même si nous votons pour ce rapport, nous tenons à exprimer nos plus franches réserves à ce sujet.
Even though we are voting for the report, we would like to express our strong reservations as above.
Nous votons pour ce rapport, car il est important de promouvoir l'interopérabilité du réseau ferroviaire transeuropéen.
We shall vote in favour of this report since it is important to promote the interoperability of the trans-European rail system.
Si nous votons pour ce rapport, c'est uniquement parce qu'il préconise une prudence qui nous paraît favorable aux consommateurs.
We are only voting for this report because it advocates prudence, which we consider beneficial to consumers.
par écrit. - C'est en pensant aux travailleurs irlandais et belges victimes de la mondialisation néolibérale que nous votons pour ce rapport et l'octroi des aides au titre du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation.
It is in thinking of the Irish and Belgian workers as victims of neo-liberal globalisation that we are voting for this report and for the granting of aid under the European Globalisation Adjustment Fund.
Nous considérons donc la réduction du temps de travail hebdomadaire comme la meilleure méthode, mais nous partageons aussi l'opinion du rapporteur, selon laquelle la réduction du temps du travail est un moyen de réduire le chômage, et c'est pourquoi nous votons pour ce rapport.
We therefore regard a reduction of the working week as the best method but share the rapporteur's view of the necessity of shortening working hours as a means of reducing the number of unemployed. We are therefore voting for the report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.