Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen sécurité sociale conseil et la commission raison pour laquelle dans le but pour éviter fait qu'il c'est pour fait partie raison pour fonds structurels banque centrale président madame la commissaire encore une fois dans ce domaine

“votions aujourd'hui” in English

12 examples
Il est très important que nous la votions aujourd'hui.
It is very important that we get it through today.
C'est pourquoi je suis heureuse que nous votions aujourd'hui.
I am glad for that reason that we are having the vote today.
Vous venez d'exprimer votre sentiment et de dire que vous préfériez que nous votions aujourd'hui.
You have just expressed your view to the effect that you prefer to have the vote today.
Monsieur le Président, le peuple birman mérite que nous votions aujourd'hui l'avis que nous examinons.
Mr President, the people of Burma deserve a vote in favour of the statement being debated here today.
Pour cette raison, je demande que nous votions aujourd'hui sur ce rapport et que nous ne le renvoyions pas.
For this reason, I ask that we vote on this report today and that we do not refer it back to committee.
C'est à cela que nous devons parvenir et c'est pourquoi j'insiste pour que nous votions aujourd'hui sur ces rapports.
We have to achieve this, and that is why I really do ask that we put this to the vote today.
Je considère normal que, comme vous le proposez, nous votions aujourd'hui et vous demande de vous en tenir à cet avis.
I consider it right and proper that we should vote on this today as you proposed. I would ask you to stand by your view and take this vote today.
Je vous prie cependant de prendre des mesures pour que nous discutions ce rapport et le votions aujourd' hui, car il s' agit de ne pas perdre de temps.
I would therefore ask you to ensure that we can discuss it and vote on it today, because there is no time to lose.
rapporteure. - (EL) Monsieur le Président, je me réjouis que nous débattions et votions aujourd'hui sur le rapport visant à améliorer nos relations avec le Brésil.
rapporteur. - (EL) Mr President, I am delighted that we are debating and will be voting today on the report on improving our relations with Brazil.
En tant que représentant du Scottish National Party, j'étais également tout à fait conscient du fait que beaucoup de petits pays, qui n'ont regagné leur indépendance que récemment, figuraient parmi ceux pour lesquels nous votions aujourd'hui.
As a representative of the Scottish National Party, I was also very conscious that many small countries, which only recently re-established their independence, were among those we voted in today.
par écrit. - (EN) Je me réjouis de ce que nous votions aujourd'hui sur ce rapport afin d'abroger une directive et onze décisions obsolètes et note que notre prochain rapport, le rapport rédigé par M. Morillon, abrogera quatorze autres règlements obsolètes.
in writing. - I am delighted to vote here today on this report to repeal a directive and 11 obsolete decisions and note that our next report from Mr Morillon will repeal a further 14 obsolete regulations.
Expressions with “votions aujourd'hui”
votions aujourd'hui sur4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.