Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“votez oui” in English

10 examples
Votez «oui» et rejetez-le!
Vote ‘yes’, and throw it out!
Votez "oui" ou disparaissez !
Vote 'yes' or disappear.
S’il vous plaît, votez «oui» au premier vote!
Please vote ‘yes’ in the first vote!
Mais leur leitmotiv, votre leitmotiv à tous, a été "Votez "oui" à l'emploi".
But what they did campaign on, what you all campaigned on, was 'Vote 'yes' for jobs'.
Bien que la procédure soit de toute façon immatérielle, si vous votez «oui», pour la première, nous devez voter «oui» pour les deux autres.
Whichever way you do it is immaterial but if we vote 'yes' for the first one, we need to vote 'yes' for the other two.
Votez oui à une meilleure Turquie, votez oui également à une Europe plus forte, plus prospère, plus influente, plus tolérante et plus sûre pour nous tous.
Vote yes for a better Turkey, but vote yes, too, for a stronger, more prosperous, more influential, more tolerant and more secure Europe for us all.
L'un de ces tracts, où était imprimé le nom du PPE-DE et où figurait la photo d'un jeune homme, était bizarrement intitulé: "Votez oui pour des hommes plus sexy."
One piece, with the imprint of the PPE-DE Group, featured a male model and was bizarrely headlined 'Vote yes for sexier men'.
En fait, il s’agissait d’une des carottes tendues pendant le débat sur le marché unique en Europe - signez ici, votez oui et vous aurez des voitures moins chères.
In fact, it was one of the carrots dangled during the single market debate in Europe – sign on here, vote yes, you will have cheaper cars.
Si vous votez "oui" - et j’espère que vous serez nombreux à le faire -, rien ne pourra nous empêcher financièrement d’accueillir tous les nouveaux États membres au sein de l’Union européenne le 1er mai de cette année.
If you will be voting ‘yes’ – and I hope that you will do so in large numbers – then nothing will stop us financially from including all new Member States in the European Union on 1 May of this year.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.