Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“voteront contre le rapport” in English

16 examples
Pour ces raisons, les élus de Lutte ouvrière voteront contre le rapport Haug.
The members of Lutte Ouvrière will therefore be voting against the Haug report.
La Ligue des familles polonaises et le groupe Indépendance et Démocratie voteront contre le rapport.
The League of Polish Families and the Independence and Democracy Group will vote against the report.
Pour les raisons susmentionnées, les députés du parti communiste de Grèce voteront contre le rapport.
It is for these reasons that the MEPs of the Communist Party of Greece intend to vote against the report.
Pour les raisons énoncées ci-dessus, les députés du parti communiste de Grèce voteront contre le rapport.
For these reasons, the Members of the European Parliament from the Communist Party of Greece will be voting against the report.
Les députés bavarois de la CSU voteront contre le rapport demain, parce qu'ils sont opposés à l'augmentation.
The Bavarian CSU Members will be voting against the report tomorrow because they are against the increase.
Il faut préserver cela. Les libéraux suédois voteront contre le rapport, dans la mesure où il manque d'uniformité.
We Swedish Liberals will vote against the report because it lacks this overall combination.
Il se peut que certains de mes collègues qui, comme moi, voteront contre le rapport, ne partagent pas le même point de vue.
Some of my colleagues, who like me will be voting against this report, might disagree with me on that.
Les députés sociaux-démocrates danois voteront contre le rapport de Mme Jöns malgré le fait qu'il renferme de nombreux éléments intéressants.
The Danish Social Democrats are voting against the report by Mrs Jöns, in spite of the fact that it contains a lot of good elements.
Les députés du groupe PPE-DE, au même titre que les modérés suédois, voteront contre le rapport de M. Catania précisément parce que nous soutenons la lutte contre ce fléau.
The Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats, in common with we Swedish Moderates, will vote against Mr Catania’s report precisely because we take a stand in the fight against this epidemic.
En conséquence, les représentants du Vlaams Blok et du Front national voteront contre le rapport et examineront toutes les possibilités de recours judiciaire contre cette violation du principe d'égalité.
The representatives of the 'Vlaams Blok' and the 'Front National' will therefore be voting against the report and will examine all legal remedies against this violation of the principle of equality.
Les députés socialistes portugais voteront contre le rapport Arias Cañete parce que l'amendement 4, que le groupe des socialistes s'est engagé à ne pas voter dans sa liste de vote, a fini par être approuvé de justesse.
The Portuguese Socialist Members will vote against the Arias Cañete report, because Amendment No 4, which the Socialist group list was committed to voting against, was narrowly approved in the end.
Certaines délégations voteront contre le rapport pour différentes raisons, qui mettent principalement en cause le rôle des agences en général, mais le groupe PPE-DE est bien conscient de la nécessité de protéger les droits fondamentaux.
There will be some delegations who vote against the report for different reasons, mainly questioning the role of the agencies in general, but the PPE-DE Group is well aware of the need to protect fundamental rights.
- (EN) Les députés conservateurs britanniques voteront contre le rapport étant donné leur opposition maintes fois répétée à l'extension du vote à la majorité qualifiée et à la proposition d'incorporer le document sur les droits fondamentaux dans le Traité.
. British Conservative Members will vote against the report because of the well-rehearsed opposition to the extension of QMV and proposed incorporation of the blanket of fundamental rights into the Treaty.
Monsieur le Président, les députés radicaux de la liste Bonino voteront contre la proposition d'initiative du Conseil et donc, même s'ils voteront pour certaines améliorations apportées par les rapporteurs, ils voteront contre le rapport dans son ensemble.
Mr President, the radical members of the Bonino List will vote against the proposal for a Council initiative and therefore, while voting in favour of some of amendments improving the rapporteur' s proposals, we will also vote against the report as a whole.
par écrit - (RO) Les députés roumains membres du groupe PSE du Parlement européen voteront contre le rapport sur l'accord visant à faciliter la délivrance de visas de court séjour entre la Communauté européenne et l'Ukraine et l'accord de réadmission ou s'abstiendront de voter.
in writing - (RO) The Romanian Members of the European Parliament, members of the PSE, will vote against or will refrain from voting in relation to the EU-Moldova Agreement on short-term visas and the Readmission Agreement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.