Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans aucun tenir compte dans l'intérêt pour toutes situation actuelle pour l'union certains pays pays d'origine jusqu'à présent champ d'application déjà dit dans les pays non seulement états membres de l'union voté pour

“voterons sur le rapport” in English

9 examples
Dans quelques heures, nous voterons sur le rapport Eurlings.
In a few hours’ time, we are to vote on Mr Eurlings’ report.
- Nous examinerons cette question lorsque nous voterons sur le rapport.
We shall look at that when we come to the vote on the report.
Aujourd'hui, nous débattons, et dans deux jours, nous voterons sur le rapport du Parlement sur la protection des forêts.
Today, we are debating, and in two days, we shall vote on Parliament's report on forest protection.
Alors que nous voterons sur le rapport demain en plénière, le COREPER en a déjà commencé l'examen de son côté la semaine dernière.
When we vote on the report in tomorrow's sitting, COREPER will have already started its debate on the issue; it did so last Thursday, to be precise.
Madame Ashton, à la fin de notre discussion commune, nous voterons sur le rapport relatif au rôle de l'Union européenne dans les organisations multilatérales.
Baroness Ashton, at the end of our joint debate, we shall vote on the report on the European Union's role in multilateral organisations.
C’est le message que nous devons envoyer à la Roumanie aujourd’hui et lorsque nous voterons sur le rapport demain: nous allons vous aider, mais vous devez faire le travail dans votre pays vous-mêmes, c’est vous qui devez respecter les critères de Copenhague.
That is the message that we must send to Romania today and when we vote on the report tomorrow: we will help you, but you must do the work in your own country yourselves; it is you who must fulfil the Copenhagen criteria.
(IT) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, quand nous voterons sur le rapport de M. Szájer demain, nous donnerons le feu vert à l'un des nouveaux instruments - concernant les actes d'exécution - contenus dans le traité de Lisbonne.
(IT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, when we vote on Mr Szájer's report tomorrow, we will give the go-ahead for one of the new instruments - on implementing acts - contained in the Treaty of Lisbon.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.