News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“voterons demain sur” in English
15 examplesNous voterons demain sur la proposition de M. Swoboda.
We will vote on Mr Swoboda's motion tomorrow.
Le regard tourné vers le Conseil de printemps, nous voterons demain sur une résolution.
With the spring summit in mind, we will be voting on a resolution tomorrow.
Nous ne devrons pas non plus l'oublier lorsque nous voterons demain sur le présent rapport.
And we should not forget that when we vote on this report tomorrow.
De plus, nous voterons demain sur quatre nouveaux fonds, dont un visant spécifiquement à renforcer les frontières extérieures.
Moreover, tomorrow we will be voting on four new funds, among which is a European fund aimed specifically at strengthening external borders.
Il s'agit du transport, et cette question est particulièrement importante dans la mesure où nous voterons demain sur l'amendement déposé par Mme De Lange.
It relates to transport and is particularly relevant as we are due to vote on Mrs De Lange's amendment tomorrow.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, nous voterons demain sur le rôle de l'enseignement et de la formation professionnels dans la stratégie Europe 2020.
Mr President, Commissioner, tomorrow, we will vote on the role of vocational education and training in the Europe 2020 strategy.
Nous voterons demain sur ce qu'il faut considérer comme la plus grande réforme de la législation applicable aux médicaments jamais entreprise dans l'Union européenne.
Tomorrow we will be voting on the most important revision package to date as regards legislation on medicinal products in the European Union.
Il importera de s'en souvenir lorsque nous voterons demain sur la directive relative aux droits des consommateurs - une directive à laquelle nous travaillons depuis bon nombre d'années.
It is important to remember that when we vote on the Directive on consumer rights in Parliament tomorrow - a directive that we have now been working on for many years.
(DE) Madame la Présidente, chers collègues, nous voterons demain sur de nouveaux règlements ayant pour thème la protection des végétaux, un thème qui suscite un profond émoi au sein de la population.
(DE) Madam President, ladies and gentlemen, tomorrow we will vote on new regulations on the subject of plant protection, a subject that arouses a great deal of emotion in the populace.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, nous voterons demain sur la création de l'Institut pour l'égalité entre les hommes et les femmes et nous sommes bien évidemment ravis d'atteindre enfin cet objectif.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, tomorrow we will vote for the Gender Institute and we are obviously happy to be finally reaching this goal.
(DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, ce sera un pas important dans la bonne direction quand nous voterons demain sur le registre de transparence, mais il ne fait pas de doute que ce ne sera pas le dernier mot de l'affaire.
(DE) Mr President, ladies and gentlemen, it will be an important step in the right direction when we vote on the transparency register tomorrow, but no doubt this will not be the last word on the matter.
- Monsieur le Président, nous voterons demain sur un rapport qui ne traite plus du problème initial, celui de la réduction des polluants atmosphériques par l’intermédiaire de restrictions qualitatives et quantitatives du trafic transitant par l’Autriche.
Mr President, tomorrow we shall be voting on a report that no longer deals with the original problem, namely the reduction of atmospheric pollutants by means of a qualitative and quantitative restriction on transit traffic through Austria.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
