Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voterons dès lors contre” in English

5 examples
Nous voterons dès lors contre ce paragraphe.
As such, we will oppose this paragraph.
Toutefois, comme cela a été souligné, les réglementations sont en l’occurrence inutiles et nous voterons dès lors contre le rapport.
As has been pointed out, however, the regulations are, in this case, unnecessary, and we shall therefore vote against the report.
Or, la grande majorité des membres de mon groupe refusent d'avoir une responsabilité quelconque à cet égard. Nous voterons dès lors contre ce rapport.
The great majority of my group wants no part in this, and hence we shall be voting against this report.
En tant que groupe de gauche, nous voudrions exprimer très clairement notre opposition à cela. Nous voterons dès lors contre la proposition de résolution.
As a group of the left we wish to say a very clear ‘no’ to that and we will not be voting for this motion for resolution.
Nous voterons dès lors contre un nombre élevé d'amendements, non pas parce que nous les désapprouvons nécessairement, mais parce que nous pensons qu'il n'incombe pas pour l'instant au Parlement de décider de ces points.
We will therefore vote against a good number of amendments, not necessarily because we are opposed to them, but because we believe that those points should not be laid down by the European Parliament at this stage.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.