News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“voterons contre les amendements” in English
8 examplesNous voterons contre les amendements restrictifs.
We shall vote against the restrictive amendments.
Nous voterons contre les amendements 13, 14, 15 et 16 et l'un ou l'autre en plus.
We will vote against Amendments Nos 13, 14, 15, 16 and perhaps also against others.
Nous voterons contre les amendements déposés, pour les raisons que je vais vous exposer.
We shall be voting against the amendments tabled, for the reasons I am about to give.
C'est pourquoi nous voterons contre les amendements de la commission des libertés publiques.
That is why we will vote against the Committee on Civil Liberties' amendments.
C'est la raison pour laquelle nous voterons contre les amendements qui ouvrent de telles portes.
We will therefore vote against such a possibility' s being opened up by means of amendments.
Nous voterons contre les amendements relatifs à l'établissement d'une banque commune de données, à la comitologie ainsi qu'à des programmes de recyclage.
We are voting against the amendments concerned with the setting-up of a Community database, comitology and continuing training programmes.
Le deuxième point de divergence porte sur les droits d' auteur et nous voterons contre les amendements du groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et démocrates européens.
The second point of contention relates to copyright and we shall vote against the amendments tabled by the Group of the European People' s Party (Christian Democrats) and European Democrats.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
