Nous voterons également contre le rapport lors du vote final.
We are also going to vote against the report in the final vote.
Nous voterons également contre l'amendement relatif aux études.
We will also vote against the study amendment.
Nous voterons également contre les amendements 6 et 11 relatifs à un calendrier.
We are also voting against Amendments Nos 6 and 11, which concern the timescale.
C'est pourquoi nous voterons également contre une harmonisation européenne en matière fiscale.
We are therefore also voting against European coordination in the area of tax.
Nous voterons également contre ces amendements en séance plénière, ceux-ci n'ayant fait l'objet d'aucun débat.
The fact that we have had no debate on these new ones, once again means that we will vote against them in the plenary.
L'ensemble du dossier me paraît déplorable. Nous voterons également contre les deux amendements du groupe UPE, car ils ne visent qu'à édulcorer la résolution du rapporteur, Mme Behrendt.
I think this whole affair is very unfortunate, and we shall also be voting against the two amendments tabled by the UPE Group, because they are simply trying to weaken the resolution drawn up by the rapporteur.
Nous voterons également contre les amendements déposés par le Groupe Confédéral de la Gauche Unie Européenne/Gauche Verte Nordique, dans la mesure où ceux-ci sont contraires aux propositions raisonnables du gouvernement grec, et le Parlement européen aurait tort de les adopter.
We shall also be voting against the amendments by the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left, as they are contrary to sound proposals by the Greek Government, and it is wrong for the European Parliament to put paid to these.