Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par la commission droits fondamentaux certains pays nouvelle fois par ailleurs libre circulation développement rural dans cette assemblée voudrais remercier eu lieu dans tous dans ce rapport droits de l'homme chefs d'état sur le rapport

“voterai pour ce rapport” in English

12 examples
Je voterai pour ce rapport.
I shall be voting in favour of this report.
Troisièmement, je voterai pour ce rapport car il est de grande qualité.
Thirdly, I will vote for this report because it is very good.
Malgré ces remarques, et pour les raisons que j'ai évoquées plus haut, je voterai pour ce rapport.
Despite these reservations, I shall be voting in favour of this report for the reasons outlined above.
Je voterai pour ce rapport à condition que les affirmations contenues dans l'exposé des motifs soient exactes.
I am voting for this report on the condition that what is in the explanatory statement is correct.
Je voterai pour ce rapport, même si je ne pense pas qu’il faille créer une direction générale chargée du tourisme.
Despite my reservations, I will vote in favour of it, although I too do not believe that a directorate-general should be set up for tourism.
À ce titre, je voterai pour ce rapport qui constitue un signal politique fort pour une politique ambitieuse de l’Union européenne.
With this in mind, I shall vote in favour of this report, as it constitutes a strong political signal paving the way for an ambitious EU policy.
par écrit. - (EN) Je voterai pour ce rapport et je dois féliciter le rapporteur pour ce qui constitue une question technique de première importance.
in writing. - I shall be voting for this report and I must congratulate the rapporteur on what is a technical issue of great importance.
Je voterai pour ce rapport (à condition que l'amendement 1 soit approuvé), parce qu'il critique le projet d'AMI et exige, dans la pratique, sa renégociation.
I am going to vote for the report - assuming that Amendment No 1 is approved - because it is critical of the MAI agreement and in effect demands that it should be renegotiated.
par écrit. - (EN) Je voterai pour ce rapport, car il permet enfin aux États membres, et en particulier au Royaume-Uni, de continuer à utiliser le système impérial.
in writing. - I will be voting in favour of this report because at last it allows Member States, and in particular the United Kingdom, to carry on using imperial measurements.
Je voterai pour ce rapport, pour la bonne raison que je pense que davantage d'informations et, surtout, des informations plus simples permettront de rapprocher du monde des entreprises le monde complexe de la politique de cohésion de l'UE.
I will vote in favour of this report for the very reason that I believe that more information and, above all, simpler information, can bring the complex world of EU cohesion policy closer to the world of enterprise.
par écrit. - (EN) Je voterai pour ce rapport, parce qu'il souligne l'importance de dépasser l'objectif actuel de 20 % d'émissions de gaz à effet de serre et de le faire passer à 30 % afin d'avancer vers la cible ambitieuse de 2 degrés Celsius.
in writing. - I will vote in favour of this report because it highlights the importance of moving beyond the current greenhouse gas emissions target of 20% and increasing this to 30% in order to work towards the ambitious 2 degree Celsius objective.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.