Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame mettre fin commissaire chers communauté européenne président chers s'agit d'une entre les états voir procès-verbal aussi pour traité de lisbonne devraient être derniers mois d'autres pays pour le travail situation actuelle

“voterai contre les amendements” in English

9 examples
Je voterai contre les amendements 727, 732 et 734 déposés par MM. Deva et Szymański.
I shall vote against Amendments 727, 732 and 734, tabled by Mr Deva and Mr Szymański.
Je voterai contre les amendements visant à accroître le nombre d'additifs autorisés.
I am voting against the proposed amendments which seek to increase the number of permitted additives.
Je soutiens les propositions du rapporteur, mais je voterai contre les amendements présentés par le groupe PPE-DE.
I support the rapporteur' s proposals but shall vote against the amendments tabled by the Group of the European People' s Party and European Democrats.
Je suivrai le conseil du gouvernement de Sa Majesté et je voterai contre les amendements de l'indemnité d'accouchement.
I shall follow the advice of Her Majesty's government and I will vote against the amendments of the maternity pay.
Je veux dire ici publiquement que je voterai contre les amendements déposés par ces avocats de la transparence : drôle de transparence !
I want to say publicly, here and now, that I shall be voting against the amendments tabled by those advocates of transparency - a strange transparency indeed!
. - Je voterai contre les amendements 13, 14, 18, 19, 23 et 24 pour assurer le financement durable des données spatiales de haute qualité au Royaume-Uni.
. I shall be voting against amendments 13, 14, 18, 19, 23 and 24 to ensure the sustainable financing of high-quality spatial data in the United Kingdom.
(RO) Ce rapport comporte de nombreux bons aspects et je le soutiendrai, mais je voterai contre les amendements absurdes de la droite sur les droits génésiques.
(RO) There are many good aspects in this report and I will support it, but I will vote against the absurd amendments from the right-wing on reproductive rights.
En conséquence, je voterai contre les amendements visant à éliminer l'opt-out, car je suis pour de telles négociations libres et collectives et pour des solutions personnalisées élaborées sur place.
Therefore, I shall be voting against the amendments seeking to delete the opt-out, as I am in favour of such free collective bargaining and of tailor-made solutions on site.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.