Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de l'union économique et monétaire dans certains commission des budgets développement durable commission de l'agriculture états membres ont jouer un rôle aussi pour depuis longtemps coopération entre président chers millions d'euros c'est là collaboration avec

“votera contre le rapport” in English

11 examples
Le Parti communiste grec votera contre le rapport Brok.
The Communist Party of Greece will be voting against the Brok report.
C'est pourquoi mon groupe votera contre le rapport Gebhardt.
For this reason, my group will be voting against the Gebhardt report.
Mon groupe émet de grandes réserves et votera contre le rapport.
Our group has strong reservations and will vote against the report.
Il va sans dire que le parti communiste de Grèce votera contre le rapport.
Needless to say, the Communist Party of Greece will be voting against the report.
S'ils ne parviennent pas non plus à rassembler la majorité, mon groupe votera contre le rapport.
Should they fail to secure a majority there too, my group will vote against the report.
Pour les mêmes raisons, encore renforcées par ce qui s'est passé ces derniers mois, notre groupe votera contre le rapport de M. Kittelmann.
For the same reasons, further reinforced by the events of recent months, our group will be voting against Mr Kittelmann's report.
La définition de ces paramètres n’est pas le sujet du présent règlement et, si le moindre amendement dans ce sens est approuvé, le groupe PPE-DE votera contre le rapport.
The definition of these parameters is not the subject of this regulation and, if any of the amendments in this regard are approved, the PPE-DE Group will vote against the report.
Mais mon groupe et moi-même ne partageons pas cette opinion. Nous ne souscrivons pas à cette foi et pour cette raison, une grande majorité de notre groupe votera contre le rapport Barros Moura.
I and my group do not share this belief, and a large majority of us will consequently be voting against the Barros Moura report.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le groupe des Verts/Alliance libre européenne votera contre le rapport sur le partenariat avec le Brésil et s'abstiendra sur la question du partenariat avec le Mexique.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, the Group of the Greens/European Free Alliance will vote against the report on the Brazil partnership and will abstain on the issue of partnership with Mexico.
Je pense que c'est là un élément tout à fait regrettable, une sorte de piège monté de connivence entre le président de la commission des budgets, le rapporteur et le commissaire Van den Broek, et c'est une des raisons pour lesquelles notre groupe votera contre le rapport Brinkhorst.
That, in my view, is extremely unhelpful, and I think that in the discussions with the chairman of the Committee on Budgets and Commissioner Van Den Broek the rapporteur fell into a sort of trap. That is one of the reasons why our group will vote against the Brinkhorst report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.