Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats premier lieu d'une politique suis d'accord avec raison pour citoyens européens portant sur pour tous dans l'union européenne dans le cas monsieur le président chers c'est pour débat sur aura lieu demain membres ont

“votera contre ce rapport” in English

12 examples
Par conséquent, Monsieur le Président, mon groupe votera contre ce rapport.
Therefore, Mr President, my group will vote against this report.
La délégation des conservateurs britanniques votera contre ce rapport et ne sera pas la seule.
The UK Conservative delegation will be voting against it and we will not be alone.
Pour l'y encourager, la délégation britannique du parti conservateur votera contre ce rapport.
To encourage it to do so, the UK Conservative delegation will vote against this report.
Le groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique votera contre ce rapport.
The Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left will be voting against this report.
Pour ces deux raisons, mon groupe votera contre ce rapport s'il est mis aux voix sous sa forme actuelle.
For both these reasons my group will be voting against this report if it stays as it is.
Les députés européens du parti communiste grec demandent le retrait de ce règlement et votera contre ce rapport.
The MEPs of the Communist Party of Greece call for this regulation to be withdrawn and will be voting against the report.
Le groupe du parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) votera contre ce rapport pour cette raison précise et pour une question de principe.
For that reason, and as a matter of principle we, in the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats, will vote against this report.
J'estimais nécessaire de vous expliquer notre point de vue ainsi que les raisons pour lesquelles la délégation britannique du PSE votera contre ce rapport tout à l'heure.
I felt that I needed to explain our position and say why the UK PSE will be voting against this report later today.
C’est parce que l’occasion de le faire n’a pas été mise à profit que le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens votera contre ce rapport.
It is because the opportunity to do that has been missed that the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats will be voting to reject this report.
La délégation du Royaume-Uni du groupe PPE-DE votera contre ce rapport, étant donné qu'il propose d'accroître l'immixtion de l'UE dans des domaines qui ne relèvent actuellement pas de sa compétence.
The UK delegation of the PPE-DE will be voting against this report as it proposes an extension of EU interference into areas not currently covered by EU competence.
(ES) Monsieur le Président, mon groupe - le groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique - votera contre ce rapport, essentiellement parce que nous ne soutenons pas le traité de Lisbonne.
(ES) Mr President, my group - the Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left - is going to vote against this report, primarily because we do not support the Treaty of Lisbon.
Je dois dire que le rapport, que je me suis fait un devoir d'envoyer à de nombreuses agences théâtrales grecques, a suscité un vif intérêt et que ces agences attendent de voir comment se déroulera le vote de demain et qui votera contre ce rapport.
I have to say that the report, which I made a point of sending to numerous theatrical agencies in Greece, has excited a great deal of interest and they are waiting to see how tomorrow's vote goes and who votes against it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.