Le groupe ELDR votera également contre le point 22, qui est totalement à rejeter.
The ELDR Group will also vote against paragraph 22, which is quite simply incorrect.
Notre groupe votera également contre ceux-ci dans la mesure où nous estimons que leur mise en ?uvre est impossible.
Our group will also vote against them because we do not think it is possible to implement them.
Mon groupe a voté deux fois contre cette proposition et votera également contre en troisième lecture, jugeant qu'elle n'a pas été suffisamment modifiée et améliorée.
My group has voted against it twice. It deems the changes and improvements in respect of the proposal to be insufficient and will therefore be voting against it for the third time.
Le PPE votera également contre les amendements qui renforceraient le pouvoir des pays candidats en matière d'aide. Il est bon que la gestion reste, au final, entre les mains de l'Union européenne.
The PPE Group will therefore be voting against the amendments which give the applicant countries a stronger say in the aid process, since we think that the management should ultimately remain in the hands of the European Union.
En outre, tout comme la rapporteure, je voudrais dire que mon groupe votera également contre les amendements avancés par le groupe PPE-DE, et que je suis également en désaccord avec les arguments de M. Casini.
Moreover, like the rapporteur, I should like to say that my group will also be voting against the amendments put forward by the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats, and I also disagree with Mr Casini's arguments.