Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certain nombre fonds structurels deux parties citoyens européens s'agit d'une développement durable faire l'objet moyennes entreprises cinq ans dans le domaine pour la première dans le même particulier dans qu'il existe sur ce point

“voter sur le paragraphe” in English

11 examples
Nous devons encore voter sur le paragraphe 17.
We still need to vote on paragraph 17.
En fait, vous avez appelé à voter sur le paragraphe original.
In fact, you called out to vote on the original paragraph.
(EN) Monsieur le Président, ne devions-nous pas voter sur le paragraphe 6?
Mr President, were we not required to vote on paragraph 6?
L'amendement 8 a été supprimé et vous ne pouvez donc pas voter sur le paragraphe 36.
Amendment 8 has been withdrawn, and as a result you cannot vote on paragraph 36.
Nous ne pouvions donc pas voter sur le paragraphe 47 puisque nous avons voté sur l'amendement 27.
We could not therefore vote on paragraph 47, as we have voted on Amendment 27.
Vous avez dit que vous nous feriez voter sur le paragraphe 76, mais l'écran a indiqué le paragraphe 75.
You said you would have us vote on paragraph 76, but the display indicated paragraph 75.
Ensuite, le président faisant fonction lors de cette séance nous a demandé de voter sur le paragraphe 8 initial.
Afterwards the President of the sitting at the time asked for a vote on the original paragraph 8.
Vous avez ensuite dit que vous nous demanderiez de voter sur le paragraphe 77, mais l'écran a indiqué le paragraphe 76.
You then said you would have us vote on paragraph 77, but the display indicated paragraph 76.
Je me permets donc de demander la parole pour déposer un amendement oral à ce propos avant de voter sur le paragraphe 2.
I would therefore like to request the floor to table an oral amendment in this regard, before we vote on paragraph two.
rapporteur. - (DE) M. le Président, si je comprends bien, le PPE-DE a retiré l'amendement 4, mais voudrait voter sur le paragraphe 8 en deux parties, ce que je soutiens entièrement.
rapporteur. - (DE) Mr President, as I understand it, the PPE-DE has withdrawn Amendment 4, but would like to vote on paragraph 8 in two parts, which I fully support.
Je le mentionnerai à nouveau au moment voulu sans donner à nouveau la parole à M. Cappato, car nous devons à présent voter sur le paragraphe 161. Nous devons encore voter sur le texte original du paragraphe, puisque l'amendement a été rejeté.
I will mention it again at the appropriate moment without giving the floor again to Mr Cappato, because now we must vote on paragraph 161; we still have to vote on the original text of the paragraph, having rejected the amendment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.