Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le marché dans la lutte contre président monsieur le commissaire devraient être traité de lisbonne position commune protection des consommateurs dans l'intérêt dans le même selon laquelle santé publique accord avec pays candidats banque centrale européenne pour le développement

“voter sur cette proposition” in English

8 examples
Pensez-vous qu'il soit nécessaire de voter sur cette proposition?
Do you think it is necessary to vote on the proposal?
Ici aussi, je suis très impatient de voir comment votre groupe va voter sur cette proposition.
Here again, I can hardly wait to see how your group will vote on our present application.
Voilà pourquoi je ne comprends pas l'insistance de la gauche à voter sur cette proposition. J'ai donc voté contre.
That is why I do not understand the Left's insistence on voting on this motion, so I voted against it.
(PT) Monsieur le Président, je voudrais à mon tour vous demander de voter sur cette proposition de résolution commune en l'état actuel.
(PT) Mr President, I too want to call for this joint motion for a resolution to be voted on as it currently stands.
Par conséquent, je pense qu'il est vraiment mal venu de voter sur cette proposition qui n'a pas été débattue et dont le sujet n'est pas connu.
I think it is highly improper, therefore, to take a vote on this unknown, undebated motion.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je m'abstiendrai de voter sur cette proposition de résolution, car je la trouve quelque peu contradictoire.
Madam President, ladies and gentlemen, I shall be abstaining from the vote on this motion for a resolution because I find it somewhat contradictory.
Cela fait maintenant trois ans que la présente proposition de la Commission a été lancée; demain, nous allons enfin voter sur cette proposition en première lecture.
It is now three years since the launch of the present Commission proposal and finally we are going to vote on a first reading tomorrow.
Monsieur le Commissaire, vous avez entendu des interventions sur le dilemme devant lequel vous placez le Parlement, qui doit voter sur cette proposition de résolution.
Commissioner, you have heard speeches on the dilemma that you have posed Parliament in a vote on this proposal for a resolution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.