Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne nations unies peuvent être états membres ont dans toute premier ministre voudrais dire rapport de m qu'ils ont même temps rapport de mme vote aura cour de justice parlements nationaux dans les états membres

“voter pour une résolution” in English

7 examples
Aucun membre du groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique ne peut voter pour une résolution formulée de la sorte.
None of the Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left can vote for a resolution formulated in this way.
Deuxièmement, je ne peux pas voter pour une résolution qui n'énonce pas clairement qu'il est impossible de négocier avec un groupe terroriste qui refuse de renoncer explicitement à la violence avant ces négociations.
Secondly, I cannot vote for a resolution that fails to acknowledge clearly that it is impossible to negotiate with a terrorist group that refuses, prior to those negotiations, explicitly to renounce violence.
Il s'agit d'une zone cruciale pour la stabilité du monde et je pense donc que nous devons voter pour une résolution qui, une fois de plus, fasse part du soutien du Parlement européen en faveur du Timor oriental, qui a tant souffert de génocide.
This is a pivotal area for world stability and I therefore believe that we should vote in favour of a resolution which once again sends a message of support from the European Parliament to the people of East Timor, who have suffered so much from genocide.
Nous ne pouvons voter pour une résolution aussi faussement pacifiste et humaniste, dont le seul but est de dédouaner les bonnes âmes parlementaires tout en justifiant à l'avance les menées bellicistes de Bush et des impérialismes complices qui lui emboîteront le pas.
. (FR) We cannot vote for such a falsely pacifist and humanist resolution, whose only goal is to clear the consciences of MEPs while justifying in advance the warmongering machinations of Mr Bush and the imperialistic accomplices who will follow his lead.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.