Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voter pour le point” in English

5 examples
Une telle interprétation nous empêche de voter pour le point 36 du rapport.
With an interpretation such as this we cannot support point 36 in the report at the vote.
Nous ne pouvons voter pour le point 6 à cause des références au troisième pilier et de l'allusion à la composition de la Commission.
We cannot vote for paragraph 6 because of the references to the third pillar and the allusion to the composition of the Commission.
Malheureusement, toute une série de collègues n'ont pas compris, étant donné que le 11 c) était tombé, qu'il fallait voter pour le point 16.
Unfortunately, a number of Members failed to understand that, since 11 c) had been defeated, it was necessary to vote for section 16.
par écrit. - (FI) Je n'ai pas pu voter pour le point 65 du rapport de José Javier Pomés Ruiz, car la définition de la notion de "parents" manque de précision.
in writing. - (FI) I could not vote in favour of point 65 in report by Mr Pomés Ruiz, because it does not define the notion of relatives more precisely.
J'aurais dû voter pour le point 10, qui concerne également l'exclusion du nickel, mais il était impossible de savoir si le vote sur ce point avait lieu séparément ou s'il faisait partie d'un bloc.
I wanted to vote yes to paragraph 10 on removing the nickel, but it was impossible to tell whether there was a separate vote or a block vote on that paragraph.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.