Voter pour ce budget serait contraire à l'intérêt général européen.
Voting for this budget would go against the European general interest.
Ce fait suffirait à lui seul pour que nous ne puissions pas voter pour ce budget.
This alone would be enough for us not to be able to vote for this budget.
Mais contrairement à Mme Haug, je ne suis pas disposé à voter pour ce budget supplémentaire.
But unlike Mrs Haug, I am not prepared to vote in favour of this supplementary budget.
Il ne s'agit pas d'une Europe avec laquelle nous pouvons être en paix, et nous ne pouvons donc pas voter pour ce budget.
It is not a Europe that we can be at peace with, and so we cannot vote for this budget.
Maintenant, parlons de l'avenir: la majorité de ceux qui vont voter pour ce budget espérait au moins que ce budget ne serait pas répété en 2012 et en 2013, mais rien n'est moins sûr.
Now, about the future: the majority of those who will vote for this budget were hoping, at least, that this budget would not be repeated in 2012 and in 2013, but nothing could be less certain.