Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voter oui pour” in English

4 examples
Bien que la procédure soit de toute façon immatérielle, si vous votez «oui», pour la première, nous devez voter «oui» pour les deux autres.
Whichever way you do it is immaterial but if we vote 'yes' for the first one, we need to vote 'yes' for the other two.
Nous avons eu un meilleur débat depuis le vote négatif, et je les enjoins à voter "oui" pour leur avenir, pour celui de mes enfants et pour celui de l'Union européenne.
We have had a better discussion since the 'no' vote and I urge them to vote 'yes' for their future, for my children's future and for the future of the European Union.
Malgré notre forte opposition à l'alinéa 45, la délégation du VVD a décidé de voter "oui" pour le rapport dans son ensemble, étant donné que nous sommes d'accord avec le reste du texte.
Despite our major opposition to paragraph 45, the VVD delegation has decided to vote 'yes' on the report as a whole, given that we do agree with the rest of the text.
À ce moment, si la plénière suit la commission et accepte le refus, elle est tenue de s'exprimer positivement et donc de voter «oui» pour le rapport, alors que le résultat est précisément le rejet de l'accord, du traité d'adhésion ou de la proposition législative.
If the House agrees to reject it, it must vote 'yes' , which means that the agreement, treaty or proposal will not be adopted.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.