Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais souligner communauté internationale d'un état relations avec sécurité commune d'une politique l'état de droit union européenne mettre un terme qu'ils ont pour dire qu'il existe pense qu'il parce qu'il nations unies

“voter maintenant sur” in English

8 examples
Nous ne pouvons pas voter, maintenant, sur ce point.
We cannot vote on this point now.
Je propose donc de voter maintenant sur ce rapport et sur l'autre.
Therefore I propose having a vote now on this report and on the other one.
Madame le Président, je trouve très triste que nous ne puissions pas voter maintenant sur ce rapport.
Madam President, it saddens me greatly that we cannot vote on this report today.
Nous allons donc voter maintenant sur le considérant B, tel qu'amendé par la proposition de M. Tannock.
We shall therefore vote now on recital B, as amended by Mr Tannock.
La façon la plus équitable et la plus démocratique de progresser est de voter maintenant sur cet accord.
The fairest and most democratic way to proceed is to vote now on the agreement.
Je propose donc de ne pas voter maintenant sur ce rapport, mais de le renvoyer en commission en attendant que la Cour de justice rende son avis.
I propose the following, therefore: rather than putting the report to the vote now, refer it back to committee in anticipation of the opinion of the Court of Justice.
- Monsieur le Président, étant donné que nous avons regroupé tous les Fonds structurels, il serait logique de voter maintenant sur le rapport Casa relatif au Fonds européen pour la pêche.
Mr President, since we have grouped all the Structural Funds together, it would be logical to vote now on the Casa report on the European Fisheries Fund.
Je ne sais pas, mais peut-être pourrions-nous aller de l’avant et, si tout le monde est d’accord, voter maintenant sur cette demande, mais en tous les cas, je tiens à dire aujourd’hui qu’il y a une tendance marquée en faveur du maintien du débat cette semaine, mais pas du vote.
I do not know whether we can go straight ahead and vote now if there is a consensus, but I did, in any case, want to say today that there is a strong movement in favour of debating the reports on better lawmaking this week, while not yet voting on them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.