News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“voter les amendements déposés” in English
4 examplesJ'ai eu à ce sujet une brève conversation avec le rapporteur. Je suis ravie qu'il m'ait appris qu'il fera en effet voter les amendements déposés en dernière minute.
I had a few words with the rapporteur about this, and I am pleased to say that he has just told me that the amendments on the subject that were tabled very late are to be put to the vote.
Je ne puis en aucun cas approuver le raisonnement sur lequel se fondent ces accords internationaux et je voterai par conséquent contre le rapport, mais je vous invite à voter les amendements déposés par le groupe GUE/NGL.
In no way can I support the thinking behind these international agreements, and I am therefore voting against the report, but I should like to call for support for the amendments tabled by the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left.
C' est pourquoi j' incite notre Assemblée à voter les amendements déposés par notre rapporteur et, ce faisant, à s' exprimer contre la position de la commission de l' environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs.
This is why I encourage this House to vote for the amendments tabled by our rapporteur and, in so doing, to take a stand against the position of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy.
C'est pourquoi je demande à l'Assemblée de bien vouloir voter les amendements déposés par la commission parlementaire et qui proposent une solution quant à la manière dont les substances appauvrissant la couche d'ozone pourraient être visées par le règlement.
I would therefore urge Parliament to support the committee's proposals relating to the arrangements for controlling new ozone-depleting substances.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
