Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voter contre ces deux” in English

4 examples
Nous allons donc voter contre ces deux rapports.
We will therefore be voting against these two reports.
Je ne puis donc que voter contre ces deux dossiers.
I can therefore do no other than vote against both these dossiers.
- Nous avons choisi de voter contre ces deux rapports, car nous considérons que l’ensemble des crédits de paiement doit être inférieur à 1% du RNB total des États membres de l’UE, conformément à la proposition des pays du G6.
We have chosen to vote against both of these reports as we consider that the total payment appropriations should be below 1% of the total GNI of the EU Member States in accordance with the proposal from the G6 countries.
Je voulais vous dire que j'ai été très choquée qu'hier, un lobbyiste, que je trouve prétentieux, se réveille, alors qu'il avait mon rapport depuis deux mois, et se permette d'appeler mes collègues pour leur demander de voter contre ces deux amendements.
I should like to say that I was very shocked when, yesterday, a lobbyist, whom I find pretentious, woke up - even though he had had my report for two months - and took the liberty of calling my colleagues to ask them to vote against these two amendments.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.