Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voter contre celui-ci” in English

6 examples
C’est pourquoi je vous invite, Mesdames et Messieurs, à voter contre celui-ci.
And therefore I call on you, ladies and gentlemen, to vote against the proposed report.
L'amendement 16 peut donc être supprimé s'il est inutile ou nous pouvons voter contre celui-ci.
Then Amendment 16 could be omitted as unnecessary, or we could vote against it.
par écrit. - (SV) Même si le rapport prévoit quelques dispositions positives, j'ai choisi de voter contre celui-ci.
in writing. - (SV) Even though the report includes some positive provisions I have chosen to vote against it.
Je considère toutefois que le rapport contient trop de passages que je ne peux pas soutenir. J'ai ainsi choisi de voter contre celui-ci.
However, I consider that the report contains very many wordings that I cannot support, so I chose to vote against it.
par écrit. - (EN) Je vais voter en faveur de ce rapport mais je dois souligner que l'amendement 35 est inacceptable pour moi et que la délégation travailliste britannique et moi-même allons voter contre celui-ci.
in writing. - I will vote in favour of this report but I must highlight that Amendment 35 is unacceptable to me and I and the British Labour delegation will vote against this particular amendment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.