Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
crise économique ont eu institutions européennes aura lieu pour le travail tout à fait dernières années parce qu'il comme vous le savez d'un accord s'agit d'un chaque état juste titre dans les domaines sur ce sujet

“voter aux élections européennes” in English

12 examples
Tous les signataires devront être des citoyens de l'Union européenne et en âge de voter aux élections européennes.
All the signatures must be submitted by European Union citizens old enough to vote in the European parliamentary elections.
Les signataires doivent être citoyens de l'UE et suffisamment âgés pour voter aux élections européennes (18 ans au Portugal).
Signatories should be EU citizens and be old enough to be able to vote in European elections (18 in Portugal).
Ils devraient y faire honneur et expliquer à toute personne autorisée à voter aux élections européennes la manière dont elle peut s'y prendre.
They should honour that responsibility and explain to everybody entitled to vote in European elections just how they could do so.
J'encourage donc l'Assemblée à voter pour les propositions et à approuver mon rapport, car il incitera davantage les citoyens à aller voter aux élections européennes.
I therefore call on the House to vote for the proposals and to support my report, because it will give the citizens more reasons to go out and vote in the European elections.
La raison principale pour laquelle les gens ne se sont pas déplacés pour voter aux élections européennes est qu’ils n’avaient pas confiance dans les institutions européennes.
The main reason why people did not go and vote in the European elections was that they did not have faith in the EU institutions.
À une époque où seulement 42 % des personnes ayant le droit de voter aux élections européennes prennent effectivement le temps de le faire, tout nouvel instrument européen - en particulier un instrument tel que l'ICE - revêt une grande importance.
In a time when only 42% of the people who are entitled to vote in European elections take the time to actually vote, every new European instrument - especially an instrument like the ECI - is of great importance.
Enfin, en ce qui concerne les droits associés à la citoyenneté, qui doivent toujours être pris en compte dans ce contexte, nous sommes d’avis qu’il serait prématuré - et que ce serait peut-être aller trop loin - d’octroyer aux immigrés le droit de voter aux élections européennes.
Lastly, as regards the rights associated with citizenship, which must always be considered in this matter, we take the view that it would be premature and possibly going too far to grant immigrants the right to vote in European elections.
Étant donné que de nombreux citoyens d'Europe de l'est migrent vers le Royaume-Uni depuis 2004 et qu'ils ont actuellement déjà le droit de voter aux élections européennes, le nombre d'eurodéputés britanniques devrait au moins rester à son niveau actuel de 78, sinon être augmenté.
Considering that large numbers of the population of Eastern Europe have migrated to the UK since 2004, and that they are currently entitled to vote in European Parliament elections, the number of UK MEPs should at least remain at its current 78, if not be increased.
Étant donné que de nombreux citoyens d'Europe de l'Est migrent vers le Royaume-Uni depuis 2004 et qu'ils ont actuellement déjà le droit de voter aux élections européennes, le nombre de députés européens britanniques devrait au moins rester à son niveau actuel de 78, sinon être augmenté.
Considering that large numbers of the population of Eastern Europe have migrated to the UK since 2004, and that they are currently entitled to vote in European Parliamentary elections, the number of UK MEPs should at least remain at its current 78, if not be increased.
Deuxièmement, le gouvernement chypriote devrait rouvrir la liste électorale pendant les trois prochaines semaines et passer une annonce publique, dans les deux communautés et dans les deux langues, pour veiller à ce que les personnes capables de voter aux élections européennes le fassent.
Secondly, the Government of Cyprus should re-open the electoral roll over the next three weeks and make a public announcement in both communities and in both languages to ensure that those able to vote in the European elections do so.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.