Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames rapport sur voudrais remercier tout à fait coopération entre libre circulation dans l'union exercice du conseil moyennes entreprises membres de l'union européenne chaque état membre état membre par le conseil proposition de la commission société civile

“voter aujourd'hui en faveur” in English

8 examples
J'invite instamment les députés à voter aujourd'hui en faveur des deux amendements.
I strongly urge Members to support both the amendments in the vote today.
Je vous invite à voter aujourd'hui en faveur de la conclusion de cette procédure et je vous remercie de votre attention.
I invite you today to vote in favour of the conclusion of this procedure. Thank you for your attention.
Nous devrions considérer ce point comme une évolution importante de la part du Conseil, ce qui explique pourquoi je vous demande de voter aujourd'hui en faveur de la ligne que j'ai proposée.
We should acknowledge that as a major shift from the Council, which is why I am urging you to vote today in favour of the line that I have proposed.
Mais l'AN ne peut voter aujourd'hui en faveur de l'adhésion de la Slovénie en raison de l'indifférence affichée par le gouvernement slovène pour les revendications, anciennes et légitimes, des exilés italiens.
However, Alleanza Nazionale cannot vote for Slovenia' s accession today because of the indifference displayed by the Slovenian government towards the legitimate, longstanding claims of the Italian exiles.
J'exhorte mes collègues à voter aujourd'hui en faveur du pluralisme culturel en adoptant cette directive dont l'objectif est de veiller à ce que les Européens puissent produire et regarder des programmes de télévision qui reflètent leurs intérêts et valeurs.
I urge colleagues to vote today for economic and cultural pluralism and a directive which ensures Europeans produce and view TV programmes reflecting their own interests and values.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je vous encourage vivement à voter aujourd’hui en faveur de la résolution parce que j’y vois une nouvelle contribution à la promotion de la diversité des opinions parmi les citoyens ouzbeks, ainsi que de la liberté d’expression et des droits de l’homme.
Mr President, Members of Parliament, I urge you to vote for the resolution today, as I believe it is a further investment in trying to encourage diversity of opinion among the citizens of Uzbekistan, together with free speech and human rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.