Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
faire l'objet dans toute par rapport monsieur le président madame haut niveau eu lieu grand nombre sur le marché président je voudrais avant tout proposition de résolution aucun doute développement économique par le parlement l'attention sur

“votent non” in English

6 examples
Peut-être que les députés ne souhaitent pas en discuter. Dans ce cas, qu’ils votent «non».
Maybe people do not want to discuss it: fine, they can vote ‘no’.
Et voilà que ce sont ces malheureux Français qui votent non, qui nous confrontent au problème de l’application des quatre cinquièmes.
Lo and behold, it is the wretched French who vote ‘no’, and present us with the problem of the application of the four fifths.
Le fait est que nos électorats ont vu clair dans notre jeu il y a longtemps, ce qui explique pourquoi ils votent "non" dès qu'ils en ont l'occasion.
The fact is that our voters saw through us long ago, which is why, at every opportunity, they vote 'no'.
Ceux qui votent "non" à ce propos renoncent à lutter contre le changement climatique et anéantissent les perspectives d'avenir de nos enfants et des enfants de nos enfants.
Those who vote 'no' on this issue are giving up on climate change and setting our children and our children's children on the road to ruin, as they will have no future on this planet.
Si la majorité des personnes et des États votent "oui", le processus continue et ceux qui votent "non" peuvent joyeusement rester en dehors et négocier un nouveau système de relations plus souples, comme le mentionne le traité Spinelli de 1984.
If the majority of peoples and states vote yes, one goes ahead, and those who vote no can cheerfully remain outside and negotiate a system of new, looser relations, as the Spinelli Treaty of 1984 put it.
Au lieu d’organiser un deuxième référendum en Irlande si les électeurs votent "non", vous devriez impliquer les autres pays dans la demande visant à ce que le projet de Constitution fasse l’objet d’un référendum dans tous les pays de l’UE, de préférence le même jour.
Instead of organising a second referendum in Ireland if the electorate votes no, you should involve the other countries in the demand that the draft Constitution be voted on in referendums in all the countries and, preferably, on the same day throughout the EU.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.