News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“vote sur un rapport” in English
6 examplesCe Parlement a voté sur un rapport sur la sécurité alimentaire mondiale que j'avais rédigé.
We voted in this House on a report that I produced about global food security.
Nous avons voté sur un rapport excessivement long et complexe dont le texte et la structure sont sophistiqués.
We have voted on an extremely long and very complicated report, with an intricate text and structure.
. - Aujourd’hui, le Parlement européen a voté sur un rapport concernant la situation des droits de l’homme en Europe.
Today, the European Parliament voted on a report regarding the state of human rights in Europe.
Cette semaine, le Parlement européen a voté sur un rapport visant à protéger les droits des passagers d'autobus et d'autocar au niveau européen.
in writing. - (SV) The European Parliament has this week voted on a report that is intended to secure rights for bus and coach passengers at European level.
Nous avons aujourd'hui voté sur un rapport concernant un Fonds européen destiné à opérer des ajustements à la lumière des effets de la mondialisation.
We have today voted on a report on a European fund for making adjustments in the light of the effects of globalisation.
- (NL) Madame la Présidente, je trouve étrange que le Parlement vote sur un rapport dont des amendements figurant sur certaines pages sont toujours en cours d'étude.
- (NL) Madam President, I find it strange for the House to be voting on a report that still has amendments under consideration on some of its pages.
La raison en est que ce rapport n'a pas fait l'objet d'une analyse responsable au niveau du Conseil des droits de l'homme. L'Assemblée générale a donc voté sur un rapport déséquilibré qui décrit Israël comme une organisation terroriste.
The reason for this is that the report was not responsibly analysed at the level of the Human Rights Council, and thus the General Assembly voted on an unbalanced report, which describes Israel as a terrorist organisation.
Je veux bien que ceux qui ne participent pas au vote sur un rapport ou une résolution ne puissent pas faire d' explication écrite, mais ceux qui ont participé au vote, qui donnent leur explication écrite, pourquoi doivent-ils rester encore une demi-heure ici ?
I understand that Members who are not taking part in the vote on a report or resolution cannot submit a written explanation, but why must those who have taken part in the vote, who are submitting a written explanation, stay here for another half-hour?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
