Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fondée sur par l'union européenne madame la présidente j'ai voté en faveur droit international par exemple par écrit l'attention sur d'une politique par an conseil de sécurité dans cette assemblée lutte contre dans tous crise économique

“vote sur la première” in English

10 examples
Avant le vote sur la première partie du paragraphe 32
Before the vote on the first part of paragraph 32
Après le vote sur la première proposition de résolution:
After the vote on the first motion for a resolution:
(FR) Avant le vote sur la première partie du considérant K
Before the vote on the first part of Recital K
Vous avez uniquement procédé au vote sur la première partie.
You have voted only on the first part.
Je voudrais que l'on répète le vote sur la première partie du paragraphe original.
I should like the vote on the first part of the original paragraph to be repeated.
Nous connaîtrons l’opinion générale sur ce sujet après le vote sur la première lecture de la directive sur les services.
We will be aware of the general opinion on this when the vote on the first reading of the Services Directive is voted on.
Notre groupe a demandé que celui-ci fasse l’objet d’un vote en deux parties; nous avons uniquement procédé au vote sur la première partie.
Our group has asked that this be voted on in two parts; we have just voted only on the first.
La différence entre " vote sur la première partie " et " vote sur la deuxième partie " se résume au fait que dans un cas, les mots to apply doivent s'y trouver et dans l'autre non.
The difference between the "Vote, first section" and the "Vote, second section" is only that the words "to apply" should be added in the one instance and omitted in the other.
Comme je ne pensais pas qu'il y aurait une telle proposition, je ne me suis pas inscrit à l'avance, mais je voudrais expliquer mon vote sur la première proposition de M. Schulz se rapportant...
As I did not think there would be such a proposal, I did not register beforehand, but I would like to explain my vote for Mr Schulz's first proposal relating...
Tels étaient les principaux aspects que je souhaitais soulever devant cette Assemblée avant qu'elle ne procède au vote sur la première lecture du projet de budget pour l'exercice financier 1997.
These are the main points I wish to make before this Parliament's vote on its reading of the draft budget for the financial year 1997.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.