Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de l'union économique et monétaire dans certains commission des budgets développement durable commission de l'agriculture états membres ont jouer un rôle aussi pour depuis longtemps coopération entre président chers millions d'euros c'est là collaboration avec

“vote sur la décharge” in English

12 examples
C'est à l'occasion du vote sur la décharge qu'il conviendra de juger le scandale d'ECHO.
The discharge vote will be the appropriate time for assessing the ECHO scandal.
par écrit. - (PL) Le 22 avril 2008, un grand débat a eu lieu autour du vote sur la décharge du budget de 2006.
in writing. - (PL) On 22 April 2008 an important discussion was held in connection with the vote on the budget discharge for 2006.
C’est un aspect qui fait défaut dans ce vieux débat depuis que nous avons voté sur la décharge au sein du Parlement.
That is the one aspect in this old debate that has been missing since we voted on the discharge in this Chamber.
(ES) Monsieur le Président, il me semble que nous n'avons pas voté sur la décharge pour le Comité économique et social.
(ES) Mr President, it seems to me that we have not voted on discharge for the Economic and Social Committee.
Monsieur le Président, mon groupe s'est abstenu aujourd'hui lors du vote sur la décharge pour l'exécution du budget du Parlement.
Mr President, my group has abstained in today's vote on the discharge for the Parliamentary budget.
Quelques semaines après le vote sur la décharge, des informations cachées par la Commission ont été révélées sur l’affaire Eurostat.
Just weeks after the vote on discharge, information that the Commission had withheld on the Eurostat affair came to light.
Enfin, Monsieur le Président, force m'est de vous dire que vous avez tort de ne pas considérer qu'il n'y a pas eu vote sur la décharge.
Finally, Mr President, I am obliged to tell you that you are wrong in thinking that there has not been a vote on discharge.
Le président Santer l'avait lui-même demandée la veille du vote sur la décharge, en décembre, pour clarifier les relations entre le Parlement et la Commission.
President Santer had himself requested it, the day before the vote on discharge, in December, in order to clarify relations between Parliament and the Commission.
S'il considère que les parlementaires membres du Fonds de pension volontaire ne devraient pas participer au vote sur la décharge, il ferait mieux de balayer devant sa porte.
If he thinks that the Members who belong to the voluntary pension fund should not take part in the vote on the discharge, he would do well to put his own house in order.
C'est l'un des pouvoirs majeurs du Parlement européen et nous avons pu le constater lors de la plus grande crise qui ait opposé le Parlement à la Commission, laquelle a surgi à l'occasion d'un vote sur la décharge.
It is one of the European Parliament's major powers and this was evident during the most serious dispute between Parliament and the Commission, which occurred on the occasion of a vote on discharge.
Contrairement à d'aucuns, qui ont abusé du vote sur la décharge pour affaiblir la Commission, les socialistes ont toujours insisté sur la nécessité d'une Commission qui reste forte et opérationnelle jusqu'à la fin de son mandat.
Unlike some, who took advantage of the vote on discharge in order to weaken the Commission, the Socialists have always insisted on the need for a Commission that remains strong and operational right to the end of its mandate.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.