I shall therefore be voting in favour of the recommendation.
De toute évidence, notre vote sera favorable.
We shall obviously be voting in favour.
Pour les raisons exposées au cours du précédent débat, mon vote sera favorable.
I shall be voting in favour of the proposals contained in the previous debate.
J'espère que le vote sera favorable et j'estime que conserver un rôle majeur au cours de la deuxième lecture de cette matière difficile constituera un défi que j'accueille volontiers.
I hope that we will have a favourable vote, and I welcome the challenge of being able to continue to play a prominent role in this difficult matter at second reading.
Malgré cela, notre vote sera favorable car nous pensons que pour avancer correctement, il ne faut pas jeter la chaussure qui reste, mais plutôt s'efforcer de trouver, d'urgence, celle qui manque.
Despite this, we will vote in favour because we believe that you should not cut off your nose to spite your face. No, the answer is to fight to obtain, as quickly as possible, what you are lacking.