Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“vote reflètera” in English

4 examples
Pour terminer, je tiens à souligner et à exprimer mes remerciements pour la compréhension et le consensus entre les groupes politiques et j'espère, et souhaite, que l'issue du vote reflètera au moins le large consensus atteint.
Finally, I must highlight and express my thanks for the understanding and consensus of the political groups and I hope, and wish, that the outcome of the vote will at least match the broad consensus achieved.
(DE) Madame la Présidente, notre Assemblée votera demain en faveur du rapport Lagendijk - à une majorité écrasante, je suppose-, mais ce vote reflètera principalement notre appréciation du travail de M. Ahtisaari et de ses collaborateurs.
(DE) Madam President, tomorrow, this House will be voting in favour of the Lagendijk report - I assume by a very substantial majority - but this will primarily reflect support for the work of Mr Ahtisaari and his staff.
Bien que la plupart de ceux qui sont concernés par le règlement et la directive ne soient pas vraiment transportés de joie, la grande majorité d’entre eux a fait part de son soutien à l’adoption de ces deux dossiers, ce que mon vote reflètera.
Although most of those affected by the regulation and the directive are not exactly jumping for joy, an absolute majority of them have expressed their support for the adoption of these two dossiers, and my vote will reflect that.
(SV) Nous souhaitons déclarer notre soutien global à propos de ce rapport, mais il nous est difficile d'accepter les règles de détail qu'il contient sur certains points, et notre vote reflétera cette réticence, car ces dispositions sont contraires au principe de subsidiarité.
(SV) We would like to express our support for the report in broad terms, but have difficulty accepting the detailed rules that the report contains in certain cases - which is reflected in our voting - since this conflicts with the principle of subsidiarity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.