par écrit. - (IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je confirme mon vote précédent sur le rapport Leichtfried.
in writing. - (IT) Madam President, ladies and gentlemen, I confirm my previous vote for the Leichtfried report.
. - Monsieur le Président, je propose au parti socialiste une modification de sa terminologie pour être cohérent avec un vote précédent sur .
. Mr President, I propose that the Socialist Party modifies its terminology in order to be consistent with a previous vote on legal framework.
Monsieur le Président, je vous prie de bien vouloir noter qu'au vote précédent sur les catastrophes naturelles, j'ai voté pour et pas contre.
Mr. President, may I ask you to note that in the last vote on acts of God, I voted in favour and not against.
Une proposition contenue dans l'annexe peut-elle annuler le vote précédent sur la proposition de statut, en vue, notamment, de ne pas avoir de période transitoire?
I want to know whether a proposal in the annex overrules the earlier vote on the draft Statute, namely not to have a transitional period.