- Monsieur le Président, je voudrais expliquer mon vote positif pour la Roumanie.
Mr President, I should like to explain my positive vote on Romania.
Je dois souligner qu'il s'agit d'un vote positif pour nous tous, pour tous les citoyens européens.
I must point out that this is a positive vote for all of us, for all European citizens.
Cette situation engendre une inégalité entre les partis au niveau européen et je ne peux rendre un vote positif pour cette raison.
This creates an uneven playing field between the parties at European level, and I cannot vote for that.
Un vote positif sur les deux rapports est un vote positif pour une Europe sociale, plus équilibrée et anthropocentrique, ainsi que pour l'égalité entre hommes et femmes.
A positive vote for both reports is a positive vote for a more balanced, decentralised, social Europe and gender equality.