Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres de l'ue santé publique politique agricole l'ordre du jour portant sur dans l'ensemble lieu demain comme l'a sur ce sujet tout simplement appelle le rapport sur le rapport création d'un proposition de la commission faire en sorte

“vote négatif du parlement” in English

7 examples
Après le vote négatif du Parlement, il y a quelques mois, nous avons eu un débat très important au sein de la Commission.
After Parliament's 'no' vote some months ago, we had a very important discussion in the Commission.
Je ne voudrais pas que l'importance de cette question soit occultée par un vote négatif du Parlement sur les amendements introduits.
Moreover, I would not wish the importance of this issue to be masked by a rejection in Parliament of the amendments tabled.
D'après moi, un vote négatif du Parlement européen sur un sujet aussi important et substantiel que celui-ci renforcerait, en ce moment, le prestige de cette institution.
In my opinion, a vote against, at this time, by the European Parliament on an issue as important and significant as this would enhance the prestige of this institution.
Ces aspects de la proposition initiale ont été modifiés après un vote négatif du Parlement il y a quelques mois et, ainsi, la proposition finale établit un instrument unitaire d'intervention dans le secteur de la pêche.
These aspects of the initial proposal were changed after Parliament voted against them a few months ago and the final proposal establishes a unitary instrument for intervention in the fisheries sector.
Notre déception ne devra en aucun cas se transformer - et j'invite tous les collègues à réfléchir là-dessus - en un alibi offert au Conseil auquel un vote négatif du Parlement donnerait peut-être la possibilité de décharger sur nous ses propres divisions et ses propres difficultés.
But on no account - and I would invite colleagues to consider this point - should our disappointment be turned into a vote against, which could serve as a pretext for the Council to shift onto us the blame for its own difficulties and divisions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.