News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“vote n'aura pas lieu” in English
5 examplesLe vote n'aura pas lieu avant la session d'octobre.
The vote will not take place until the October session.
J'aimerais vous signaler que le vote n'aura pas lieu demain, mais mercredi.
I would like to point out to you that the vote will not take place tomorrow, but on Wednesday.
Madame Cederschiöld, le règlement le stipule ainsi et, bien entendu, si le texte en suédois et en finnois n'est pas prêt, le vote n'aura pas lieu.
Mrs Cedersschiöld, that is what the Rules of Procedure say and, if, therefore, the text is not available in Swedish and Finnish, we shall not vote.
Je souhaite juste me faire confirmer qu'aux termes du projet d'ordre du jour définitif, le vote n'aura pas lieu demain, comme l'a déclaré M. Méndez de Vigo, mais mercredi.
Just for confirmation, according to the final draft agenda, the vote is not tomorrow as Mr Méndez de Vigo implied, but on Wednesday.
Je voudrais donc vous demander, puisque le vote n'aura pas lieu à la première heure demain matin, de fixer un délai plus long: 22 heures, par exemple - l'idéal, selon moi, serait même minuit mais aujourd'hui à 22 heures au plus tôt.
Indeed, since the election will not take place first thing tomorrow morning, I would ask you to defer the deadline to ten o'clock this evening for example, or as far as I am concerned, even to midnight, but to make it no earlier than ten o'clock this evening.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
