Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi sécurité sociale certain nombre lutte contre le terrorisme tout aussi l'année prochaine monsieur le président chers dans tous étant donné peut être dans ce domaine d'autre part nouvelle fois aussi bien affaires intérieures

“vote massif en faveur” in English

7 examples
Je souhaite donc un vote massif en faveur de ce rapport.
And I hope there will be a large vote in favour of this report.
Merci, mes chers collègues, pour votre vote massif en faveur de mon rapport.
Thank you, ladies and gentlemen, for your massive vote in favour of my report.
C'est pourquoi j'espère, Madame la Présidente, que le vote ratifiera demain le bon travail des rapporteurs par un vote massif en faveur de ce rapport.
I therefore hope, Madam President, that tomorrow' s vote will support the rapporteurs' good work with a massive vote in favour of this report.
Je souhaite que le Parlement, par un vote massif en faveur de ce rapport, fasse comprendre à tous que la protection de l'environnement marin se fera avec les pêcheurs et qu'elle ne se fera pas contre eux.
I hope that Parliament, by voting overwhelmingly in favour of this report, will make it clear to all that the protection of the marine environment will be achieved by working with the fishermen rather than against them.
Je suis pour un vote massif en faveur de cette résolution, et je vous demande instamment de ne pas oublier le comportement abject de ceux qui induisent délibérément les maladies liées au tabac, responsables de tant de décès tragiques.
I support an overwhelming vote for this resolution and I urge you not to forget the despicable behaviour of those who knowingly caused the tragic loss from tobacco-related diseases of so many lives.
Je remercie les collègues de la commission de la pêche pour leur vote massif en faveur de mon rapport et je remercie particulièrement mes collègues écossais au sein de la commission pour leur contribution au processus dans son ensemble.
I thank colleagues in the Fisheries Committee for their overwhelming vote in support of my report and I in particular thank my Scottish colleagues in the committee for their input to this whole process.
(EN) Monsieur le Président, de nombreux députés ont aujourd'hui félicité le peuple irlandais pour le bon sens avec lequel il a rejeté les appels lancés par Nigel Farage et par le parti pour l'indépendance du Royaume-Uni, ainsi que pour son vote massif en faveur du traité de Lisbonne.
Mr President, many in the House have today congratulated the Irish people on their good sense in rejecting the appeals of Nigel Farage and the UK Independence Party and voting overwhelmingly in favour of the Lisbon Treaty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.