Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“vote final du rapport” in English

11 examples
Avant le vote final du rapport
Before the final vote on the report
Je me suis abstenue lors du vote final du rapport sur la demande d'adhésion de la Turquie à l'Union européenne.
(FR) I abstained in the final vote on the report on Turkey's application for membership of the European Union.
Je vous rappelle que le Parlement, à sa séance du 16 septembre dernier, a reporté le vote final du rapport de Mme Pack sur ce sujet.
I would like to remind you that in its sitting on 16 September, Parliament postponed the final vote on Mrs Pack' s report on this matter.
Monsieur le Président, je me suis abstenu lors du vote final du rapport du président Fayot sur la modification de l'annexe V du règlement.
Mr President, I abstained during the final vote on Mr Fayot's report on the amendment of Annex V to the Rules of Procedure.
Monsieur le Président, je souhaite, au nom du groupe libéral, donner une explication suite à notre vote négatif lors du vote final du rapport Bullmann.
Mr President, on behalf of the ELDR Group, I wish to give an explanation of vote in view of the fact that, in the final vote, we voted against the Bullmann report.
Le groupe du parti des socialistes européens s'est abstenu lors du vote final du rapport Stevens sur «l'euro en tant que monnaie parallèle» pour les raisons suivantes.
The European Parliamentary Labour Party abstained in the final vote on the Stevens report on 'The euro as a parallel currency' for the following reasons.
Je trouve très inquiétant que quelqu'un qui présente des amendements, premièrement, soit absent à l'audition et, deuxièmement, soit également absent au vote final du rapport pour présenter ses amendements.
It is dreadful in my opinion that someone submitting amendments should a) not be present at the hearing and b) again fail to attend the final vote on the report, when really one should be there in order to present the amendments in question.
(EN) Le groupe ELDR, lors du vote final du rapport Langen, s' est prononcé contre car ses membres ne sont pas convaincus qu' une directive-cadre sur les services d' intérêt général (SIG) soit une bonne idée.
The ELDR Group voted against in the final vote on the Langen report, because its members are not convinced that a framework directive on services of general interest (SGI) is a good idea.
Nous ne souhaitons pas contribuer à l’affaiblissement des règles existantes en matière de publicité destinée aux enfants et avons donc décidé de nous abstenir dans le vote final du rapport Bresso dans son intégralité.
We do not want to be instrumental in weakening the existing rules on advertising aimed at children and have therefore chosen to abstain in the final vote on the Bresso report in its entirety.
Les députés du Parlement européens membres du parti travailliste britannique se sont abstenus sur le vote final du rapport Herman concernant la représentation et la prise de décision de la Communauté au niveau international dans le contexte de l'Union économique et monétaire.
British Labour Members of the European Parliament abstained in the final vote on the Herman Report on the 'Representation and Position Taking of the Community at International Level in the context of Economic and Monetary Union'.
Merci, Madame la Présidente, je voulais simplement dire, conformément aux usages de cette maison et aux recommandations des questeurs, que, dans la ligne de la position juridique exprimée tout à l'heure, mes collègues et moi ne participerions pas au vote final du rapport Schleicher.
Thank you, Madam President, I just wanted to say, in accordance with the customs of this House and the recommendations of the Quaestors, that, in line with the legal position expressed just now, my colleagues and I would not be participating in the final vote of the Schleicher report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.