Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
marché unique c'est la raison nécessaires pour valeur ajoutée pour mettre qu'il n'y premier lieu depuis longtemps exercice du conseil droit international l'objet d'une membres de l'union européenne conseil et la commission avons également pour être

“vote en commission juridique” in English

4 examples
Je me souviens du vote en commission juridique.
I remember the vote held on the matter in the Committee on Legal Affairs and the Internal Market.
Cette ligne a été sacrifiée lors du vote en commission juridique.
This line was sacrificed at the vote in the Committee on Legal Affairs and the Internal Market.
C'est pourquoi nous préconisons d'adopter le texte tel qu'il a été voté en commission juridique et de rejeter les amendements déposés en plénière.
That is why we recommend adopting the text in the form that was approved by the Committee on Legal Affairs and to reject the amendments tabled in plenary.
Le vote en commission juridique et du marché intérieur a eu lieu tellement tard qu'il ne restait plus qu'un jour pour présenter des amendements pour la séance plénière.
Voting in the Committee on Legal Affairs and the Internal Market took place so late that only one day remained for the tabling of amendments before the plenary session.
Le rapport de M. Rothley, tel qu'il a été voté en commission juridique et des droits des citoyens, permet de lever le voile sur un certain nombre de nos interrogations.
The Rothley report, as voted for in the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights, means that the veil can be lifted from some of our questions.
Le rapport Manders tel qu’il a été voté en commission juridique et du marché intérieur prévoit ces conditions préalables. Aussi, je tiens à féliciter le rapporteur et le rapporteur fictif de notre groupe pour leur travail et leur collaboration.
The Manders report, as we have voted on it in the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, provides for those pre-conditions, so I must congratulate the rapporteur and our group’s shadow rapporteur on the work and on the team effort.
Ce qui a été voté en commission juridique me semble particulièrement significatif, à savoir le renforcement de la protection des mineurs, en particulier en ce qui concerne les données personnelles, les primes et cadeaux promotionnels qui sont potentiellement dangereux.
I feel that the provision adopted in the Committee on Legal Affairs and the Internal Market - increasing protection for minors, particularly as regards personal data and potentially dangerous free samples and premiums - is especially important.
Tout ceci a pour conséquence que nous avons voté en commission juridique un texte que mon groupe juge inacceptable en l'état actuel des choses et qui semble relever, malgré les efforts de M. Pelttari, d'une entreprise rétrograde au sens étymologique du terme et donc, inacceptable.
As a result, my group believes that the text adopted in the Legal Affairs Committee is unacceptable in its present form. Despite the efforts of Mr Pelttari, it seems to represent a retrograde step, in the etymological sense of the word, and we therefore cannot approve it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.