Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président mesdames et messieurs citoyens de l'union madame la présidente madame la commissaire première fois dans lequel avons déjà vote aura lieu demain faire face qu'il s'agit comme l'a groupes politiques voir procès-verbal l'environnement de la santé pour éviter

“vote doit être” in English

11 examples
Le résultat d'un vote doit être respecté.
The result of a vote must stand.
Notre vote doit être compris au regard de cette déclaration.
Our vote should be understood in the light of that statement.
Madame le Président, celui qui souhaite déposer une explication de vote doit être présent.
Madam President, anyone who wants to make an explanation of vote should actually be present!
Le droit de vote doit être élargi aux ressortissants extra-communautaires si on veut faire reculer la xénophobie et le racisme en Europe.
The right to vote must be extended to non-Community nationals if we want to get rid of xenophobia and racism in Europe.
Cependant, nous estimons que ce vote doit être basé sur une évaluation juste et objective, et en aucun cas sur des considérations à connotations électorales.
However, we believe that this vote must be based on an objective and fair evaluation and, in no way, on considerations with electoral connotations.
Par ailleurs, si la plénière marque son accord sur la proposition sous-jacente, contrairement à la position prônée dans l'avis de la commission parlementaire, le vote doit être négatif.
If the House supports the proposals in question against the advice of the committee, it must vote 'no' .
Madame la Présidente, lors du vote de l' amendement 7 du rapport de M. Smet, il apparaît, par erreur, que j' ai voté contre, aussi, mon vote doit être pris en compte comme étant positif.
Madam President, in the vote on amendment 7 of Mr Smet' s report, it is recorded that I voted against. This is an error and my vote should be recorded as being in favour.
Cette annonce était bien entendu trompeuse, mais néanmoins valide, vu qu'elle provenait du président de la réunion, et par conséquent, je pense que le vote doit être recommencé maintenant que vous avez donné cette précision.
This announcement was, of course, misleading, but, nevertheless, since the announcement came from the chair of the meeting, it was a valid announcement and, therefore, I think that the vote should be repeated based on the clarification you have just given to us.
Il est tout aussi important que les élections confèrent un maximum de légitimité démocratique aux nouvelles assemblées. Le vote doit être démocratique et transparent et accorder des chances égales à tous les rivaux politiques.
It is also of fundamental importance that the elections should then provide maximum democratic legitimacy to the incoming assemblies, and the vote must be democratic, transparent and giving equal opportunities to all the political contestants.
Le vote doit être considéré en partie comme une réussite, bien que certains amendements concernant la vérification renforcée des conditions relatives à la pension des députés - des amendements qui ont été soutenus lors du vote - aient été rejetés.
The vote must be seen in part as a success, in spite of the fact that a number of amendments concerning increased scrutiny of MEPs' pension conditions - amendments that we supported in the vote - were rejected.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.