Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“vote demain matin” in English

6 examples
Le rapport de Mme Villiers mérite mieux que d'être voté demain matin.
Mrs Villiers' report deserves better than to be voted on tomorrow morning.
À l'issue du vote demain matin, nous devrons tourner notre attention vers l'avenir.
After the vote in the morning, we need to shift our focus to the future.
Sur cette base, le groupe PSE peut soutenir cette proposition, qui sera soumise au vote demain matin.
On this basis, the PSE Group can support this proposal, which will be put to the vote tomorrow morning.
Je vous demande d' adopter également ce rapport lors du vote demain matin et j' appelle la Commission à ne pas laisser tomber l' industrie navale et ses travailleurs.
I ask for your support again tomorrow morning when the House votes on the report, and I urge the Commission not to abandon the shipbuilding industry and those who work in it.
Monsieur le Président, le groupe de l'alliance radicale européenne n'a pas souhaité s'associer au projet de résolution commune sur la crise financière économique mondiale qui sera voté demain matin.
Mr President, the Group of the European Radical Alliance does not wish to be associated with the joint motion for a resolution on the global economic and financial crisis which will be voted on tomorrow morning.
Monsieur le Président, je tiens enfin à présenter mes excuses car je ne pourrai être présente lors du vote demain matin mais M. von Wogau me remplacera en tant que rapporteur si cela s'avère nécessaire.
Mr President, I should finally like to apologise for the fact that I cannot be present at the vote tomorrow morning, but Mr von Wogau will replace me here as rapporteur, if necessary.
- Monsieur le Président, j’interviens pour vous demander d’assurer le respect du règlement de cette Assemblée, de faire preuve de souplesse afin de répondre aux demandes de nos collègues en vue d’un vote demain matin et je propose que nous passions au point suivant.
Mr President, I rise to commend you for ensuring respect for the rules of the House, for showing the flexibility to meet the demands of our colleagues for a vote tomorrow morning and I move that we proceed forthwith to next business.
J'aimerais vous rappeler que le rapport Raimon Obiols i Germà et Charles Tannock sera soumis au vote demain matin, et que les textes présentés pour conclure le débat sur les déclarations du Conseil et de la Commission seront soumis au vote a Bruxelles le 29 novembre 2007.
I would like to remind you that the Raimon Obiols i Germà and Charles Tannock report will be put to the vote tomorrow morning, and that the texts submitted to close the debate on the Council and Commission statements will be put to the vote in Brussels on 29 November 2007.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.