Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'objet d'une entre l'union européenne changement climatique relations avec commission dans sein de la commission commission européenne premier ministre relations entre développement durable aucun doute pays candidats citoyens européens membres de l'ue groupes politiques

“vote de jeudi sur” in English

7 examples
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, en Flandre cette semaine, des milliers de familles de dockers attendent anxieusement de connaître l’issue du vote de jeudi sur la libéralisation des services portuaires.
– Mr President, ladies and gentlemen, in Flanders, thousands of Flemish dock workers’ families are anxiously waiting this week to see how next Thursday’s vote on the liberalisation of port services will turn out.
À travers le vote de jeudi sur ce rapport, l’Europe risque de balayer des décennies de paix sociale dans les ports flamands, au nom de l’idéologie ultralibérale, ce qui risque de produire l’effet inverse du but recherché.
With Thursday’s vote on this report, Europe is at risk of wiping out tens of years of social peace in the Flemish ports in the name of an ultra-Liberal ideology, which is at risk of creating the opposite of what it intends to do.
Notre vote de jeudi sur la réforme du marché du sucre permettra à cette Assemblée d’envoyer un signal et d’exhorter la Commission et le Conseil à modifier leur déclaration d’intention, ne serait-ce que sur certains points.
When, on Thursday, we vote on the reform of the sugar market, this House will be sending out a signal and demanding that the Commission and the Council change their declarations of intent, even if only in a few respects.
J'espère que, au cours du vote de jeudi sur le rapport Bösch, le Parlement reconnaîtra les efforts importants qui ont été déployés ainsi que les possibilités supplémentaires offertes par l'OLAF dans la lutte commune contre la fraude.
I hope that Parliament, in its vote on the Bösch report on Thursday will recognise the important efforts made and the added possibility the OLAF will bring to the joint fight against fraud.
Cette intervention a peu de sens et affaiblit le vote de jeudi sur la motion de censure, on pourrait même dire qu'elle est en contradiction avec l'article 136 du règlement et l'évolution et conséquences du rapport de la commission d'enquête.
There is little sense in this interference and it weakens Thursday's vote on the motion of censure. It could even be said that it contradicts Rule 136 of the Rules of Procedure as well as the development and consequences of the report of the committee of inquiry.
J'ai bon espoir que lors du vote de jeudi sur le budget 2010, le Parlement européen soutiendra la proposition d'amendement soumise par plusieurs députés, dont moi-même, visant à renforcer le soutien en faveur du programme pour le lait à l'école.
I am confident that during the vote on the 2010 budget taking place on Thursday, the European Parliament will support the proposed amendment, submitted by a number of Members including myself, which would increase support for the school milk programme.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.