News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“vote de demain devrait” in English
6 examplesLe vote de demain devrait, si possible, être reporté afin d'accroître l'unité au sein de cette Assemblée.
If possible, in order to retain more unity in this Chamber, tomorrow's vote should be postponed.
Dans la mesure où quatre amendements à peine ont été proposés, le vote de demain devrait se dérouler sans encombre.
Tomorrow's vote should go smoothly, as only four amendments have been tabled.
Le large consensus, auquel j'espère que nous arriverons lors du vote de demain, devrait envoyer un message politique clair, en particulier en vue de la conciliation du 21 novembre.
The broad agreement that we will, I hope, achieve in tomorrow's vote should send a very clear political message, in particular for the conciliation on 21 November.
En définitive, Madame le Président, le vote de demain devrait nous permettre de répondre aux attentes suscitées par ce débat au sein de nos pays respectifs, au terme de deux ans d'intense labeur de la commission de la culture.
I think that by means of tomorrow's vote we are really going to be able to respond to the expectations raised by the debate in our respective countries, thanks to two years of intensive work by the Culture Committee.
Je pense que le vote de demain devrait également traiter de la transparence des relations financières, de la transparence du financement public, car c'est là une condition essentielle à la concurrence loyale entre les ports maritimes.
I believe that tomorrow's vote must be about transparency in financial relationships and in State finance, for that is the first requirement for fair competition between seaports.
Le vote de demain devrait mettre un terme à la révision de la directive relative aux emballages et aux déchets d’emballages, mais pas au débat sur le contexte plus large du recyclage, de la prévention des déchets et de l’utilisation de ressources naturelles.
Tomorrow’s vote brings the revision of the Directive on packaging and packaging waste to an end, but not the debate on the wider context of recycling, waste prevention and the use of natural resources.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
