News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“vote de demain afin” in English
6 examplesIl importe donc que nous rejetions cet amendement lors du vote de demain afin que tous luttent à armes égales.
It is therefore so important that this Amendment be voted down tomorrow, so that there may be a level playing field.
J'espère qu'il prendra cela en ligne de compte au cours du vote de demain afin que nous puissions concrétiser les avantages à la fois pour les consommateurs et pour les fabricants.
I hope that he will take that on board in the vote tomorrow so that we can deliver the benefits for consumers and for manufacturers.
Pour terminer, je lance un appel à la raison au sein de notre Assemblée pour que l'on soutienne la proposition du Conseil lors du vote de demain, afin que soit donné un signal fort en faveur du partage indirect des charges et de la lutte contre les abus.
Finally, I would appeal to the common sense of the House to support the Council proposal at tomorrow's vote and to send out a strong signal in favour of an indirect sharing of the burden and combating abuse.
Je me prononcerai donc, comme mes collègues, pour qu'un appel soit lancé à M. Gbagbo à travers le vote de demain afin qu'il admette que ce qui lui apparaît comme un sort contraire ou une machination n'est en réalité que la volonté de la majorité de ses concitoyens.
Tomorrow, like my fellow Members, I will therefore vote in favour of appealing to Mr Gbagbo to accept that what appears to him to be a reversal of fortune or a conspiracy is, in fact, simply the will of the majority of his citizens.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
