Notre vote d'aujourd'hui porte sur une question dont la Commission a déjà pris note et qu'elle a acceptée.
What we are voting on this morning is something that the Commission has already taken on board and accepted.
Madame le Président, chers collègues, la directive qui fait l'objet du débat et du vote d'aujourd'hui porte sur l'assistance mutuelle entre États membres en matière de recouvrement de créances d'impôts.
Madam President, ladies and gentlemen, the directive we are debating today and on which we shall be voting relates to mutual assistance between Member States in the recovery of tax debts.
Le vote d'aujourd'hui porte sur une proposition de résolution qui vise à garantir le respect des droits de l'homme et des conditions socio-économiques acceptables pour la population du Sahara occidental.
Today, we are voting on a motion for a resolution that aims to guarantee respect for human rights and acceptable socio-economic conditions for the people of Western Sahara.