Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont besoin dix ans petites et moyennes entreprises pour garantir d'accord sur commission européenne parti populaire président chers soins de santé non seulement accord sur libre circulation politique commune étant donné chefs d'état

“vote d'aujourd'hui nous avons” in English

12 examples
Lors du vote d'aujourd'hui, nous avons voté pour la levée de l'immunité de M. Siwiec.
In today's vote, we voted to waive Mr Siwiec's immunity.
Lors du vote d'aujourd'hui, nous avons constaté le soutien au rapport sur les financements innovants dans le monde et en Europe.
In today's vote, we saw support for the report concerning innovative financing in the world and in Europe.
par écrit. - Par notre vote d'aujourd'hui, nous avons rappelé au Conseil que le paquet Erika III forme un tout et doit être examiné comme tel.
in writing. - (FR) With our vote today, we have reminded the Council that the Erika III package forms a whole and should be examined as such.
par écrit. - (IT) Avec le vote d'aujourd'hui, nous avons pris des mesures d'alignement de deux instruments législatifs importants sur le traité de Lisbonne.
With today's vote we have taken steps to align two important legislative instruments with the Treaty of Lisbon.
Par le vote d'aujourd'hui, nous avons confirmé notre volonté d'assurer dans l'Union européenne, de la ferme à la table, l'alimentation la plus sûre possible au consommateur.
With today's vote, we have confirmed our desire to ensure that, from farm to table, food in the European Union is as safe as possible for consumers.
Grâce à notre vote d'aujourd'hui, nous avons envoyé un message important qui appelle à une vie décente et qui dépasse les cadres idéologiques et les systèmes sociaux nationaux.
We have sent out an important message with our vote today, which calls for a decent living, extending beyond ideological limits and national social systems.
(PL) Madame la Présidente, par le vote d'aujourd'hui, nous avons mis un terme au long processus de travail de plus de trois ans en vue de rédiger une directive relative aux droits des consommateurs.
(PL) Madam President, with today's vote, we have brought to an end the lengthy process of over three years' work on the draft of a Directive on Consumer Rights.
Avec le vote d'aujourd'hui, nous avons vu un soutien en faveur du rapport sur l'agriculture et le commerce international qui traitait, dans une large mesure, des importations en Europe des denrées alimentaires et des aliments pour animaux génétiquement modifiés.
In today's vote, we saw support for the report on agriculture and international trade, which dealt, to a large extent, with imports of genetically modified foods and feeds into Europe.
Lors du vote d'aujourd'hui, nous avons donc voté la proposition de la Commission visant à se conformer aux traités d'adhésion du Portugal, de la Grèce et de l'Espagne, dans lesquels l'UE s'est hélas engagée à garantir une aide au coton, qui englobe aussi une aide à la production.
In today's vote we have therefore voted in favour of the Commission's proposal to comply with the accession treaties with Portugal, Greece and Spain in which the EU unfortunately committed itself to guaranteeing support for cotton production which also includes production support.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.