Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“vote concernant l'amendement” in English

5 examples
- Avant de passer au vote concernant l’amendement oral de M. Mann, quelqu’un s’oppose-t-il à la présentation de cet amendement?
Before voting on Mr Mann’s oral amendment, does anybody object to the presentation of the amendment?
J'ai demandé le jour même du vote par écrit d'introduire une correction de vote concernant l'amendement no 25 de la directive sur le chocolat.
On Thursday I asked in writing for a correction to be made immediately after the vote on the chocolate directive to amend my vote on Amendment No 25.
Monsieur le Président, j'ai certes voté pour le rapport de M. Tomlinson, mais je voudrais donner une explication de vote concernant l'amendement numéro 15, déposé par M. De Coene et certains autres.
Mr President, I voted for Mr Tomlinson's report, but I should like to record an explanation of vote concerning Amendment 15 by Mr De Coene and others.
- Monsieur le Président, je voudrais signaler, au nom du groupe socialiste et de ma collègue, Mme Valenciano Martínez-Orozco, que nous croyons qu’il y a une erreur sur la liste de vote concernant l’amendement 15, proposé par le groupe PPE-DE.
– Mr President, I should like to point out, on behalf of the Socialist Group and my colleague, Mrs Valenciano Martínez-Orozco, that we believe there may be an error on the voting list concerning Amendment 15, tabled by the PPE-DE Group.
par écrit. - (EN) Je me suis abstenu sur le vote concernant l'amendement 80, car, tandis que la surveillance du contrôle du SEAE par les gouvernements nationaux doit être assurée, cet amendement a également garanti le même droit au Parlement européen.
in writing. - I abstained on the vote on Amendment 80 because, while the case for national governments to scrutinise the control of EEAS must be guaranteed, this amendment also guaranteed the right of the European Parliament to do the same.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.