Le vote aura lieu pendant l'heure des votes.
The vote will take place during voting time.
Le vote aura lieu pendant la session de décembre.
The vote will take place during the part-session in December.
Le vote aura lieu pendant la période de session de mai.
The vote will take place during the May part-session.
Le vote aura lieu pendant la prochaine période de session.
The vote will take place during the next partsession.
Le vote aura lieu pendant la prochaine période de session.
The vote will take place during the next part-session.
Le vote aura lieu pendant la session de mai 2008 à Strasbourg.
The vote will take place during the May 2008 session in Strasbourg.
Le vote aura lieu pendant la première période de session de mai.
The vote will take place during the first part-session in May.
Le vote aura lieu pendant la première session partielle d'octobre.
The vote will take place during the first October part-session.
Le vote aura lieu pendant la première période de session d'octobre.
The vote will take place during the first October part-session.
Le vote aura lieu pendant de la deuxième séance plénière d'octobre.
The vote will take place during the second October part-session.
Le vote aura lieu pendant la deuxième session partielle de février.
The vote will take place during the second part-session in February.
Le vote aura lieu pendant la prochaine séance plénière à Bruxelles.
The vote will take place during the next plenary sitting in Brussels.
Le vote aura lieu pendant l'heure des votes qui s'ouvre maintenant.
The vote will be taken during voting time, which now begins.
Le vote aura lieu pendant la séance de votes qui va s’ouvrir maintenant.
The vote will take place during voting time, which will begin now.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.