C'était bien sûr son devoir, mais il est gratifiant que le Parlement européen l'ait reconnu en séance plénière par un vote écrasant.
This was, of course, her duty, but it is nevertheless gratifying that the European Parliament has recognised this in its plenary sitting by voting overwhelmingly in favour of the report.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, en ma qualité de président du Conseil, je voudrais vous remercier sincèrement pour ce vote écrasant.
. Mr President, ladies and gentlemen, as President of the Council, I would like to thank you warmly for this overwhelming vote.
Les patientes atteintes du cancer du sein souffrent souvent de discriminations à l'emploi, et j'ose espérer que, à la suite du vote écrasant du Parlement, la Commission s'attellera à la rédaction d'une charte pour la protection des patientes atteintes du cancer du sein sur le lieu de travail.
Breast cancer patients often suffer discrimination in the workplace and I hope that, following Parliament's overwhelming vote, the Commission will now draft a charter for the protection of breast cancer patients at the workplace.